Aiuto php

Salve a tutti.
E' possibile con il php tradurre in altre lingue delle variabili in php??

[karl94]

Cosa stai cercando di fare esattamente? A cosa ti servirebbe di preciso?
Perché hai aperto la discussione nella sezione relativa ad AlterPages? Non mi sembra che abbia un sito fatto con AlterPages.

Mi sa che ho sbagliato sezione.. Ho un database diviso in diverse lingue e dovrei dare la possibilità all'utente di inserire dati dentro il db e volevo evitare di fargli scrivere in tutte le lingue i dati e quindi volevo far in modo che il php mi traducesse le variabili scritte dall'utente in diverse lingue per inserirle poi nel database.
E' possibile farlo?

[karl94]

PHP non mette a disposizione funzioni per la traduzione da una lingua ad un altra. Potresti appoggiarti ad un qualche servizio esterno, ma le traduzioni automatiche (ma anche quelle umane in realtà) non funzionano bene per singoli termini: è necessario almeno avere una frase in cui sia chiaro in contesto per ottenere una traduzione soddisfacente.

Ma va bene, l'importante è che venga tradotta.
Mi potresti dire quali sono le funzioni?

[karl94]

Insomma, secondo me in molti casi è meglio non tradurre se poi la traduzione è inutile (incomprensibile) o magari anche sbagliata.
Comunque, dai uno sguardo alle API che mette a disposizione Google.
Se quello che ti serve però è tradurre non solo alcuni termini ma un'intera pagina ci sono soluzioni più adatte.

Mi sa che non ci siamo capiti
Io devo tradurre il contenuto che l'utente inserisce nel form, non un'intera pagina.
Quindi mi servirebbe proprio delle funzioni php che traducono ad esempio la variabile $nomePiatto

[karl94]

Le API che ti ho indicato ti permettono di ottenere un simile risultato.

Grazie per l'aiuto