Modifica colore testo dopo controllo

Buon giorno a tutti
Dovrei cambiare il colore di visualizzazione del risultato di una variabile dopo un controllo ho scritto questo codice

<?php

if($nome_prodotto=='xxxx'&&$quantita_prodotto<=2){ ?>
       <p style="color: red;"><?php echo $quantita ?></p>
<?php }

il codice funziona ma quel valore dovrebbe essere inserito in una tabella generata da un ciclo WHILE, con diversi prodotti c'é un modo diverso per fare ciò?
grazie in anticipo

Dopo aver aver eseguito la query select:
$query=mysql_query("SELECT .....");
forma un array con i record estratti(puoi farlo in diversi modi): esempio:
$array=mysql_fetch_assoc($query);
while(condizione fin quando vuoi che il while venga eseguito. Mettendo come condizione la riga precedente ($array ecc..) il while verrà eseguito fin quando ci saranno record da estrarre){
if($array['nome_prodotto']=="xxxx" && $array['quantita_prodotto']<=2){ echo "<font color="#ff0000">". $array['quantita_prodotto']."</font>";} else echo $array['quantita_prodotto'];}