ciao@tutti!..
ho riscritto il sito con mysqli ed i prepared statements.
nelle impostazioni PHP ho provato 3 volte a salvare il cambio di versione da 4 a 5.3, ma senza risultato: alla successiva riapertura del pannello compare sempre la casellina con php4 attivo.
Ovvio che il sito è inusabile (compare: Fatal error: Cannot instantiate non-existent class: mysqli in /membri/kanzy/admn/connex.php on line 7, che corrisponde alla riga dove è presente 'new mysqli').
Non ho mai avuto problemi di configurazione in passato, questa è la prima volta.
grazie 1000 per l'attenzione.