Help PHP

ho scaricato uno script per gestire le news...
lo script contiene un solo file install.php da uppare sul server in una cartella

ho creato una cartella e all'interno ci ho messo install.php
precedentemente ho creato una cartella xnews
avviandolo, però, chiede il nome di una nuova cartella dove installare lo script vero... io inserisco
./xnews ma dà dei problemi (di permessi suppongo)

lo script è questo http://www.xqus.com/index.php?id=xnews

grazie!
Andrea

l'errore è questo

Fetching file list: Failed, aborting install.