Prova questo:
Codice PHP:
$timestamp = &$tempo_rigo['time'];
$periods = array('Second', 'Minut');
$lengths = array('60', '60',);
$difference = time() - $timestamp;
$tense = 'da ora';
for ($j = 0, $count = count($lengths) - 1; ($difference >= $lengths[$j]) && ($j < $count); ++$j)
{
$difference /= $lengths[$j];
}
$difference = round($difference);
$periods[$j] .= ($difference != 1) ? 'i' : 'o';
$t_r_h = $difference . ' ' . $periods[$j] . ' da ora';
Ho usato il nome delle tue variabili per farti capire come adattare lo script.