Problema .htaccess non funzionante

Salve a tutti,
ho un problema con due file .htaccess non funzionanti ma che funzionano perfettamente su localhost. Questi sono i file:

<IfModule mod_rewrite.c>
	RewriteEngine on
	RewriteRule ^$ public/ [L]
	RewriteRule (.*) public/$1 [L]
</IfModule>

Il primo, contenuto nella root, prende tutte le richieste e le redireziona alla directory public, questa directory contiene un altro htaccess che redireziona tutto a index.php e il cui contenuto è il seguente:

<IfModule mod_rewrite.c>
	RewriteEngine On

	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
	RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

	RewriteRule ^(.*)$ index.php?url=$1 [PT,L]
</IfModule>

Il file index.php nella directory public esiste e contiene il seguente codice PHP:

<?php

echo $_GET['url'];

quando su localhost visito per esempio l'url http://localhost/pizza mi viene stampato in effetti il messaggio 'pizza' sintomo che tutto funziona correttamente, su altervista mi da un errore 404
(http://dovemangio.altervista.org/mvc/pizza) (sta tutto nella directory mvc ma non dovrebbe cambiare nulla)

Qualcuno può aiutarmi???
Grazie :)

Ragazzi, nessuno sa aiutarmi?
Non ho capito se devo attivare qualche servizio aggiuntivo per far funzionare l'htaccess e il modrewrite (ho cercato ma all'interno del pannello non trovo questo servizio da attivare) ma mi sembra che il problema sia proprio questo. QUalcuno può confermare?