Rispondo a me stesso e grazie comunque
Da assoluto neofita commettevo un grave errore... l'errore che mi appare non è altro che un messaggio che sto tentando di duplicare un qualcosa che già esiste e fino a qui... poi ho capito leggendo qua e là e per questo ringrazio comunque, commetto l'errore ( e dico forse, in quanto non ho ancora avuto il modo di provare) di non cancellare le tabelle presenti... è evidente che la copia, anche se identica, non viene considerata come da installare sopra o al posto della gemella, ma viene considerata come una copia a parte , un doppione con stessi id ecc...
Può capitare di cercare una risposta per giorni e nel momento in cui crei un post, trovi la soluzione prima che ti venga suggerita...
Grazie tante comunque..... proverò se funziona così .... ai moderatori ora la scelta se cancellare o meno queste righe...