rename uploadfile

$id=$_GET['id'];
$dir = "smiles/$id"; 
if(!file_exists($dir)){ 
mkdir($dir,0777); 
} 
chdir($dir)
?>
<br/><form enctype="multipart/form-data" action="caricasmile.php" method="POST">
scegli immagine da inserire:<br/> <input name="uploadedfile" type="file" /><br />
scegli comando: <input type="text" name="comando"/><br/>
<input type="submit" value="invia" />
</form>
<?
 $cartella = $dir ;
 $vabene = array('.jpg','.gif','.bmp','.png');
 $mile = $_POST["comando"];
 if($mile=""){echo"inserisci comando x lo smile";return;}
 $file = basename($_FILES['uploadedfile']['name']);
 $ext = substr($file, strpos($file,'.'), strlen($file)-1);
 if(empty($file)){echo"";} else {
 if(!in_array($ext,$vabene)){
      die('questo tipo di immagine non va bene!');}}
 if(file_exists($file)) { echo " $file già presente, rinominare il file" ; return;  }
 function findexts($file) { $file = strtolower($file) ; $exts = split("[/\\.]", $file) ; $n = count($exts)-1; $exts = $exts[$n]; return $exts; }
 $ext = findexts($_FILES['uploadedfile']['name']) ; $ran = rand(1,1000); $ran2 = "$ran.";
 $cartella = "$cartella/$ran2$ext";
 if(move_uploaded_file($_FILES['uploadedfile']['tmp_name'],$cartella)) {
    echo "l immagine  $file è stata inserita correttamente" ;

ciao ragazzi dove sbaglio in questo script?? dovrebbe rinominarmi il file uploadato mentre invece mi dà questo errore:
Warning: move_uploaded_file() [function.move-uploaded-file]: Unable to move '/tmp/eccetera' to 'smiles/id/eccetera' in /home/eccetera

anche se la lacuna ammetto di avercela!!! E' POSSIBILE RINOMINARE UN FILE UPLOADATO???


EDIT:

ok come non detto ho risolto :) grazie x l attenzione
P:S: ora sò che è possibile rinominare files dopo l upload :D

ciao, potresti scrivere il codice corretto dello script che interessa anche a me?
grazie

questo è lo script che sto usando! non riesci ad interpretarlo?

[EuroSalute]

l'errore probabilmente è qui:

$ran2 = "$ran.";
 $cartella = "$cartella/$ran2$ext";

//dovrebbe essere:
$ran2 = $ran.".";
 $cartella = $cartella."/".$ran2.$ext; 

però non ho provato il tuo codice....

?? no xkè?? la sintassi che ho usato va bene!!! :)