Problema chat: Could not connect to xxx.altervista.org:8080

Ciao a tutti!
Grazie di esistere
avrei un problema, stavo inserendo nel mio sito una chat client però mi da un problema (ecco l'url intanto):

http://spallanzani.altervista.org/ya.../example1.html

quando mi carica l'applet e inserisco il mio nickname poi premo connect ecco cosa mi compare:


Could not connect to spallanzani.altervista.org:8080.

Possible reasons include:

- The chat server system at spallanzani.altervista.org is temporarily unavailable.

- Your computer is behind a firewall or proxy server. Please ensure that your firewall permits outgoing TCP connections to spallanzani.altervista.org on port 8080.


Io nn so dietro firewall o proxy e quindi per forza un problema della porta di altervista, che posso fare per risolvere?
Grazie anticipatamente

a volte anche gli antivirus fanno di queste cose cito per esempio "norton"

avevo già pensato potesse essere norton l'ho disinstallato ma niente

sono senza idee allora ,hai copiato male lo script?nn credo ,il tuo dns non ti da l'acesso?ma forse,un problema di spazio server?,be anche dice servizio sospeso temporaneamente tra le probabili cuse ,

ma che chat e?

mmmm nn saprei proprio.... ecco la pag test

http://spallanzani.altervista.org/ya.../example1.html

si chiama REAL CHAT