[PHP] Mese in Italiano dal time di MySQL

Ciao a tutti, ho un time memorizzato nella tabella mysql e quando lo prelevo lo converto con date... ma ho bisogno di convertire il mese in Italiano e quindi ho creato questo:

$mesi = array("","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre");
$mese = $mesi[date("n")]; 

La variabile si chiama $posts['date'] ed ecco cosa uso normalmente dentro un array:

'$postdate$'    => date($config['date-format'], $posts['date']), 

Grazie mille... ciao Davide! ^^"

[javascripter]

In che formato è il timestamp all'interno di $post['date']? (date accetta soltanto il time stamp unix)

Il campo "date" è di tipo int(20) xD
Dentro contiene un time() generato!

[programmazioned]

setlocale() + strftime().


Ciao!

[javascripter]

Ora che ci penso, puoi usare strftime evitando di fare replace vari.

setlocale(LC_TIME, 'it_IT');

echo date($config['date-format'], $posts['date']); 

L'unica cosa che devi fare è modificare date-format nel link sopra ci sono tutti i tipi di solito sono simili a quelli di date con un % prima mentre per il mese puoi usare %B

Allora ho fatto così:
- modificato il tipo di data (%d %B %Y)
- aggiunto quella linea di setlocale all'indizio del file del sito e del file dove vi sono le funzioni
- modificato così:

'$postdate$'    => strftime($config['date-format'], $posts['date']), 

Ma mi spunta 15 May 2010... non 15 Maggio 2010 xD

Allora ho fatto così:
- modificato il tipo di data (%d %B %Y)
- aggiunto quella linea di setlocale all'indizio del file del sito e del file dove vi sono le funzioni
- modificato così:

'$postdate$'    => strftime($config['date-format'], $posts['date']), 

Ma mi spunta 15 May 2010... non 15 Maggio 2010 xD

se non sbaglio se sei su windows devi impostare il setlocale su "ita_ITA", su linux: "it_IT"

[programmazioned]

Prova con it_IT.utf8

Ciao!

@ludomedia: Ok grazie mille... non sapevo questa cosa! xD
Ho un altro problema con la data... come faccio a mettere dopo la data normale l'orario del tipo 16:44 PM? xD Cioè io non voglio 04:44 PM ma 16:44 PM! E' possibile? Così non funziona! xD

%H:%M %p 

Grazie mille....

Se $data < 12 allora AM, altrimenti PM

Ma scusa... è logicamente scorretto!
Perchè dovresti fare questo?

- risolto! -