creare sottotitoli di pagina

ciao a tutti,
come si creano in altervista forum i collegamenti sotto le icone,cioè:
ci sono le barre applicazione come homepage,forum,giochi ecc...
io volevo sapere come si fanno a creare i sottotitoli,cioè ad esempio se vado su giochi mi spuntano come sottotitoli download,news,ecc...
sapete come fare?

Edit.
nessuno sa come si fa?

http://it.tinypic.com/r/2czzqmd/6
un esempio