Software Windows: con i sorgenti è possibile compilarlo su linux?

Mi spiego meglio: su windows per scrivere in PHP ho sempre usato Notepad++, che reputo davvero ottimo.
Ora, dato che il programma in questione è Open Source (questi i file sorgente), è possibile compilarlo su linux e utilizzarlo lì?
Io al momento sto utilizzando BlueFish, ma preferisco Notepad++.
Preciso che uso OpenSUSE 10.

Dipende da come sono stati scritti i sorgenti.
Per generare le finestre usano le librerie di windows no...

Se non sbaglio il porting per linux di Notepad++ è Quanta+. Ti servono le librerie qt.