[Mandriva]Aggiornare alla 2006

Ciao a tutti!

Sono da poco entrata nel mondo Linux, installando Mandriva LE 2005.
Ora vorrei aggiornare alla nuova versione Free 2006.1 0.3, ma non sono sicura di come procedere.
Devo semplicemente lanciare l'installazione in modalità upgrade? Ci sono altre operazioni da fare?
Ho cercato in internet, ma quello che ho trovato non mi ha comunque chiarito molto le idee... Si parlava anche di aggiornamento del kernel, ma non ho capito se è necessario o meno.
Abbiate pazienza, sono proprio alle prime armi!
Grazie a chiunque voglia darmi una mano

l'opzione upgrade si riferisce solo all'upgrade di distribuzioni già installate sul sistema. ovvero se percaso hai Mandriva 2004 con il cd della 2005 usando upgrade la porti a 2005 appunto.

ciò che differenzia una distribuzione dall'altra sono i pacchetti che essa include. perciò per aggiornare la tua distribuzione ti basta aggiornare i pacchetti all'ultima versione accettata come stabile da mandriva.
il gestore di pacchetti per mandriva è yum.
il comando per aggiornare i pacchetti è

yum update

da digitare nella shell naturalmente e con i permessi del superutente (root).

per maggiori informazioni riguardo a yum digita

man yum

nella shell.

non conoscendo le tue competenze riguardo a Linux ciò che ho scritto potrebbe risultare complicato.
non esitare a chiedere chiarimenti

Intanto grazie mille per la risposta ^_^

Due domandine per essere sicura di avere capito bene...

Il procedimento che hai indicato quindi è un'alternativa all'uso dei cd?

Poi, io finora per installare e aggiornare i vari pacchetti ho usato il comando urpmi. yum è analogo o sono due cose diverse?

sei hai il cd della 2006 e lanci l'upgrade ti si aggiorna il tutto.
il mio procedimento è un alternativa

urpmi è simile a yum sisi.

Perfetto, ora è tutto chiarissimo.

Mi sa che userò i cd, dopo che sono stata a scaricarli e masterizzarli tanto vale sfruttarli
Ora che so che esiste un'alternativa, al prossimo upgrade risparmierò un bel po' di tempo

Grazie ancora!

figurati doña!!