Inserimento del mini-banner sul forum

Salve,

da due giorno ho iniziato ad inserire dei banner di Altervista, uno in cima alla pagina (dove non vi è stato alcun problema, dato che è bastato inserire il codice della pubblicità nell'head di index.php) mentre per inserire il mini-banner nello spazio che ho lasciato libero sotto alla barra dei menù vi è stato riscontrato un problema relativo al template, infatti quando ho provato ad inserire il mini-banner nello spazio libero l'errore del forum è stato "template error".

Questo è il forum in questione: h**p://risorsadelweb.altervista.org/
Al posto di quello spazio libero sotto il menù c'era una freccetta di colore verde e una scritta di nome "news:".
Ho dovuto togliere questi codici per lasciare lo spazio libero che verrà riservato al mini-banner che centra benissimo tra la barra dei menù e il titolo del forum.

Di seguito vi riporto lo screenshot di come deve essere posizionato il mini-banner tra la barra dei menù e il titolo del forum:




Se avete bisogno di ulteriori informazioni chiedete pure.

Quindi cosa posso fare?