Il codice contenuto nell'HTML della tua pagina è abbastanza caotico ed aggiungere una colonna a destra era una missione!
Poi è tutto costruito con le tabelle, invece è meglio utilizzare i <div>.
Ho fatto da capo tutto il codice, vedi se ti può piacere (copia ed incolla nell'html):
Codice:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>The Lost Atlantis</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<style type="text/css">
body {
background-color:#FFFFFF;
background-image:url('http://www.starlightwind.org/skinlab/rautonas/sfondo.gif') ;
color:#000000;
text-align: center; /* IE 5, in questo modo centra il div */
}
a:visited , a:link , a:hover {
color:#990000;
text-decoration:none;
}
#container {
width:810px;
margin:0px auto;
}
#header {
color:#fff;
background-image:url('http://uotla.altervista.org/cellpic3.gif') ;
text-align:center;
font-weight:bold;
margin-bottom:80px;
}
#menu-sinistra {
float:left;
margin:0 40px 0 0px;
color:#fff;
font-weight:bold;
width:185px;
text-align:center;
background-image:url('http://uotla.altervista.org/gen_background.jpg') ;
font-size:14px;
}
#menu-sinistra li, #menu-sinistra ul {
list-style:none;
margin:0px;
padding:1px 2px 1px 4px;
}
.titolo{
background-image:url('http://uotla.altervista.org/cellpic3.gif') ;
color:#fff;
font-weight:bold;
}
#content {
float:left;
width:360px;
background-image:url('http://uotla.altervista.org/gen_background.jpg') ;
text-align:center;
}
#menu-destra {
float:left;
margin:0 0 0 40px;
color:#fff;
font-weight:bold;
width:185px;
text-align:center;
background-image:url('http://uotla.altervista.org/gen_background.jpg') ;
font-size:14px;
}
#menu-destra li, #menu-destra ul {
list-style:none;
margin:0px;
padding:1px 2px 1px 4px;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="container">
<div id="header">
Ultima Online The Lost Atlantis</div>
<div id="menu-sinistra">
<div class="titolo">The Lost Atlantis </div>
<ul>
<li><a href="#">Home</a></li>
<li><a href="#">Forum</a></li>
<li><a href="#">News</a></li>
<li><a href="#">Screenshot</a></li>
</ul>
<div class="titolo">Informazioni </div>
<ul>
<li><a href="#">Faq</a></li>
<li><a href="#">Staff</a></li>
<li><a href="#">Regolamento</a></li>
</ul>
<div class="titolo">Mondo</div>
<ul>
<li><a href="#">Storia</a></li>
<li><a href="#">Razze</a></li>
<li><a href="#">Classi</a></li>
</ul>
</div><!-- fine menu sinistra -->
<div id="content">
<div class="titolo">News and Updates</div>
<center>Sito in costruzione</center>
<div class="titolo">You Can Add Other Text Here</div>
Sito in costruzione
</div><!-- fine content -->
<div id="menu-destra">
<div class="titolo">The Lost Atlantis </div>
<ul>
<li><a href="#">Home</a></li>
<li><a href="#">Forum</a></li>
<li><a href="#">News</a></li>
<li><a href="#">Screenshot</a></li>
</ul>
<div class="titolo">Informazioni </div>
<ul>
<li><a href="#">Faq</a></li>
<li><a href="#">Staff</a></li>
<li><a href="#">Regolamento</a></li>
</ul>
<div class="titolo">Mondo</div>
<ul>
<li><a href="#">Storia</a></li>
<li><a href="#">Razze</a></li>
<li><a href="#">Classi</a></li>
</ul>
</div><!-- fine menu destra -->
</div><!-- fine container -->
</body>
</html>
E' buono per tutte le risoluzioni, è visibile bene sia su Firefox che su IE, è validato XHTML 1.0 transitional.