sono MOLTO poco pratico di php, intendo creare due o più finestre affiancate dove poter inserire del codice tipo script java o cose cosi. La pagina che vorrei modificare è http://fantacalciobz.altervista.org.
Ma non ti serve php, ti serve html.
Per fare un box puoi usare una semplice tabella o un div, con le opportune caratteristiche (dimensioni, bordo, colore, ecc.)