La pagina A include la pagina B.
Nella pagina A, di estensione php, nel punto in cui desideri mettere il codice contenuto in B, devi scrivere:
Codice PHP:
<?php
//altro codice
include("b.est");
//altro codice
?>
Nella pagina B, non necessariamente di estensione php, scrivi il codice del tuo menù, senza i tag introduttivi tipici di una pagina html come <head>, <html> etc. etc.:
Codice HTML:
<div class="pinco">
<a href="boh">Boh</a>
.....
</div>
Ho preso come assunzione che A e B siano nella stessa directory (es: la root), altrimenti dovrai settarlo opportunamente.