Barra dei collegamenti visualizzata non correttamente

Salve vorrei sapere come devo fare a risolvere un problema riguardanti la cattiva visualizzazione della barra dei collegamenti nel mio sito.
Ho creato altre 2 pagine sul mio sito,ma una volta pubblicate ,non hanno i pulsanti della barra dei collegamenti visualizzati in modo corretto.
per crearle ho usato lo stesso metodo delle altre,le ho rifatte 4 volte ma non è servito.
Aggiungo che aprendole con esplorer sul pc funzionano perfettamente,e i collegamenti funzionano anche sul web.
ringrazio chi vorrà aiutarmi.
Mauro

EDIT!

A quanto ho visto ci sono parecchi problemi (comincio solo dicendo che manca il tipo di html che stai usando e che c'e' un bel mischione di tabelle e div..., quantita' industriali di

&nsbp;

)

Il codice del tuo menu in home e'

<a href="index.htm"><img src="_derived/home_cmp_Water000_hbtn_p.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Home" align="middle"></a>
<a href="products.htm"><img src="_derived/products.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Prodotti" align="middle"></a>
<a href="services.htm"><img src="_derived/services.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Servizi" align="middle"></a>
<a href="ammazzapanini.htm"><img src="_derived/ammazzapanini.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Ammazzapanini" align="middle"></a>
<a href="l'ambiente.htm"><img src="_derived/l'ambiente.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="L'ambiente" align="middle"></a>
<a href="ricette.htm"><img src="_derived/ricette.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Ricette" align="middle"></a>
<a href="news.htm"><img src="_derived/news.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Novità" align="middle"></a>
<a href="guestbook.htm"><img src="_derived/guestbook.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Guestbook" align="middle"></a>
<a href="sondaggi.htm"><img src="_derived/sondaggi.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Sondaggi" align="middle"></a>
<a href="come_raggiungerci.htm"><img src="_derived/come_raggiungerci.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Dove siamo" align="middle"></a>
<a href="distruggi_tutto.htm"><img src="_derived/distruggi_tutto.htm_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Distruggi tutto" align="middle"></a>

Invece nelle altre pagine vedo solamente

<a href="index.htm"><img src="_derived/home_cmp_Water000_hbtn.gif" width="134" height="36" border="0" alt="Home" align="middle"></a>

Se aggiungi gli altri vedrai il menu completo...