Come fare per inserire il testo in precise porzioni di un'immagine?

Sperando che il titolo si sia capito (XD), vengo subito al sodo.

Dunque, ho un'immagine in cui ho inserito vari riquadri grazie a Photoshop. Ora, in questi riquadri dovrò inserire dei testi che vengono generati di volta in volta dal codice PHP. Ora, non so se si possano definire esattamente frames, però sono molto simili ad essi, con la sola differenza che in questo caso il testo o quant'altro deve essere inserito in quelle specifiche posizioni. Ora, premettendo che conosco il codice per mappare un'immagine (ovvero inserire dei link in delle specifiche porzioni di essa), come posso riuscire nel mio intento?

Grazie in anticipo ^^

[Ufobm]

Fai una cosa molto più semplice...
Fai una tabella con le celle della stessa forma (se sono riquadri ovviamente) delle righe dell'immagine e scrivi dentro le celle !

Ti sconsiglierei l'uso delle tabelle... è vero che ti complivhi molto meno la vita, ma se ci riesci con div e css è molto meglio.
Se l'immagine è sempre la stessa e il layout della pagina è fisso (e non fluido) dando posizionamenti assoluti ai div non ti dovrebbe venire molto difficile
Ciao

Visto che devi utilizzare per forza php, io consiglierei a questo punto di utilizzare le GD.


Ciaooo!!!

con le tabelle sarebbe molto difficile attuare una cosa del genere... ma davvero molto complicato... l'immagine ha impostazione fissa, non cambia mai, cambia solo di volta in volta il contenuto dei riquadri... ma... cosa sono le GD ç_ç

Vai qui http://forum.altervista.org/search.php?forumid=17 e cerca la parola "librerie".
Oppure cerca librerie GD in rete.


ciaoooo!!!!

[dreadnaut]

uhm, gd per questa cosa in particolare sarebbe pesante assai

io consiglierei position: relative; - piccolo esempio

uhm, gd per questa cosa in particolare sarebbe pesante assai

io consiglierei position: relative; - piccolo esempio

Non funziona il link
[EDIT pre evitare OT]

si si, clicca più forte

E' vero!!! adesso quando trovo un link non funzionante cliccherò più forte!

Ciao

interessante o.o.... grazie dread proverò con quei codici ^_^