Perché "non una cartella" ?
se crei la cartella con nome:
"paginadue"
e ci metti dentro un file con nome tipo:
index.php o index.html
queste, avendo un nome tipico da pagina "di default", rispondono anche all'indirizzo:
http://nome.altervista.org/paginadue/
senza dover scrivere per forza:
http://nome.altervista.org/paginadue/index.html o php
Avvertimento: richiedere in privato questioni tecniche produrrà inevitabilmente una supercazzola prematurata come risposta. (5 served)
Devi creare nella cartella paginadue un'altra cartella che chiamerai paginatre. Dentro a paginatre metterai un file che si chiamerà index.html e sarà la pagina che si vedrà.
non funziona quindi o stai parlando di un altro sito su cui stai facendo le prove, o non stai usando realmente questi nomi di cartelle oppure non hai creato il percorso giusto...
Cmq per la cronaca un URL corretto in cui si vuole indicare solo la cartella finale (con una pagina index di default) deve terminare per slash "/". Se funziona anche senza lo slash è solo perché il browser ha pietà di questo palese errore e ci mette lo slash di suo.
Quindi se vuoi fare una prova corretta dovresti tentare di visitare: http://alicel.altervista.org/paginadue/paginatre/
(ti ricordo di indicare i tuoi reali path)
Avvertimento: richiedere in privato questioni tecniche produrrà inevitabilmente una supercazzola prematurata come risposta. (5 served)