come usare ‘Polyglot’ Language Switcher jQuery Plugin

Devo implementare un plugin che da la possibilità di cambiare linguaggio al sito tramite un menu a tendina, per la precisione il plugin è questo.
Però non riesco a capire dove mettere le istruzioni php che mi aggiornano la pagina cambiando la variabile della lingua.
Qualcuno saprebbe spiegarmelo?

[NLSweb]

dalla analisi del codice , puoi vedere questa funzione :

function toLiElement(option) {
            var id = $(option).attr("id");
            var value = $(option).attr("value");
            var text = $(option).text();
            var liElement;
            if (isStaticWebSite) {
                var url = window.location.href;
                var page = url.substring(url.lastIndexOf("/")+1);
                var urlPage = 'http://' + document.domain + '/' + settings.pagePrefix + id + '/' + page;
                liElement = $("<li><a id=\"" + id + "\" href=\"" + urlPage + "\">" + text + "</a></li>");
            } else {
                var href = document.URL.replace('#', '');
                var params = parseQueryString();
                params[settings.paramName] = value;
                if (href.indexOf('?') > 0) {
                    href = href.substring(0, href.indexOf('?'));
                }
                href += toQueryString(params);
                liElement = $("<li><a id=\"" + id + "\" href=\"" + href + "\">" + text + "</a></li>");
            }
            liElement.bind('click', function () {
                triggerEvent({name:'onChange', selectedItem: $(this).children(":first").attr('id'), element:rootElement, instance:ls});
                doAction($(this));
            });
            if (settings.openMode == 'hover') {
                liElement.hover(function () {
                    suspendCloseAction();
                }, function () {
                    resumeCloseAction();
                });
            }
            return liElement;
}

in cui si evince che una volta che si seleziona una lingua verra' aperta la pagina (con lo stesso nome) posizionata nella cartella della lingua corrispondente.

esempio:
UK standart

http://www.miodominio.com/index.html

ITA

http://www.miodominio.com/it/index.html

il fatto è che io non ho una cartella per ogni lingua ma semplicemente la stessa pagina che in base alla variabile $lang sull'url (quindi poi chiamata con il metodo GET) mi carica solo i contenuti che sono disponibili in lingua diversa. avevo pensato ad una cosa tipo qualcosa questa:

$(document).ready(function() {
            $('#polyglotLanguageSwitcher').polyglotLanguageSwitcher({
				effect: 'fade',
                testMode: true,
		onChange: function(evt){
			
             //      alert("The selected language is: "+evt.selectedItem);
			
			switch (evt.selectedItem) {
				
				case 'en':
                                       alert("Location:<?php echo $correntpage ?>?lang=inglese<?php foreach ($_GET as $key=>$value)if($key!="lang")echo"&$key=$value" ?>");
					 window.location.replace("Location:<?php echo $correntpage ?>?lang=inglese<?php foreach ($_GET as $key=>$value)if($key!="lang")echo"&$key=$value" ?>");
					break;

ma dopo avermi fatto vedere l'alert con l'indirizzo perfetto non fa più niente.

[NLSweb]

Ti consiglio di creare un coockie all'apertura della pagina con la lingua di default , quindi quando modifichi il SELECT della lingua leggi il valore relativo aggiorni il coockie e lo passi al tuo file PHP che ricarichera' i contenuti

io comunque avrei distinto in cartelle diverse i contenuti di lingua diversa , anche solo per avere un ordine dei files.

non ho diviso i file in cartelle perché non cambia tutta la pagina ma solo alcune piccole parti ,comunque se altri avranno questo problema in futuro io l'ho risolto cosi:

 $('#polyglotLanguageSwitcher').polyglotLanguageSwitcher({
				effect: 'fade',
                testMode: true,
		onChange: function(evt){
                      switch (evt.selectedItem) {
				
				case 'en':
					location.replace("<?php echo $correntpage ?>?lang=inglese<?php foreach ($_GET as $key=>$value)if($key!="lang")echo"&$key=$value" ?>");
					break;	
				case 'it':
					location.replace("<?php echo $correntpage ?>?lang=italiano<?php foreach ($_GET as $key=>$value)if($key!="lang")echo"&$key=$value" ?>");
					break;

dove $correnpage è l'url della pagina attuale $lang non ha bisogno di spiegazioni e se ci sono altri get nell'indirizzo vengono presi tutti con un foreach