Problemi script cambiando browser

Distinti amici, ho messo una barra di scorrimento per le news, su internet explorer funziona bene, su firefox e su chrome no.
MI succede anche con i collegamenti.
Per costruire il web uso dreamweaver.

Magari potresti specificare in che modo hai fatto? :)