Come collego due pagine?

Sono sempre io!!!Ho messo due pagine sul pannello!
come faccio a collegarle?
facendo con il collegamento ipertestuale non mi funziona
vi faccio l'esempio del mio caso:
la prima pagina si kiama index.htm dove ho messo una scritta
guestbook..... poi ho fatto un'altra cartella (sempre sul pannello)
"guestbook" e all'interno ho messo la pagina!
dalla prima pagina (dove c'e' scritto guestbook) a dove
devo farlo il collegamento?

io l'ho fatto di questo tipo: http://siciliani.altervista.org/guestbook
e mi dice ke nn va!!!ke devo fare???????

[aeclanum]

devi scrivere il nome della pagina (completo) oltre alla cartella.

in ke senso???la pagina l'ho kiamata guestbook.htm

[aeclanum]

ma non hai scritto .htm!