Printable View
allora io ho un sito in inglese e vorrei che prendendo le parole da un file txt che sara strutturato in questo modo le traduca
(parola in inglese) > (parola in italiano) per es
hello > ciao
vorrei che ogni parola che è nella pagina venga controllata e, se è nel file txt venga tradotta cioè io ho un testo
hello my name is aser il contenuto del file txt è
hello > ciao
my > il mio
name > nome
is > è
quindi il file venga tradotto in ciao il mio nome è aser qualcuno sa come fare? grazie
In altre parole, vorresti fare un traduttore automatico?
Ti do un consiglio spassionato: rinuncia, soprattutto se sei alle prime armi... un progetto di questo tipo è decisamente ambizioso. La difficoltà principale è individuare il contesto corretto per la traduzione, ovvero stabilire qual è il traducente corretto quando una parola ammette più possibili traduzioni (esempio: "ordinare" lo traduci come "sort" oppure come "order" in inglese?).
Stammi bene...
va bene non importa se è cosi difficile... allora abbandono