Problema caricamento file via ftp

Salve ragazzi,

stavo caricando il pacchetto del nuovo forum phpBB3 sulla root del mio sito via ftp, ma il client (smartftp) mi dà ogni tanto un errore, precisamente questo:

[15:01:18] 550 Impossibile controllare l'esistenza del file
[15:01:18] File size check (SIZE) failed. File not found or permission denied

questo me lo dà per alcuni file, per altri invece mi dice transfer successful...

cosa significa?

grazie

[funcool]

Di che tipo sono questi file? I dati che utilizzi per connetterti (http://forum.it.altervista.org/area-...sione-ftp.html) sono esatti?