Guestbook troppo largo [era: problema con il guestbook]

ciao a tutti...ho un problemino con in guestbook, si ingigasce! un tempo stava dentro alla tabella ke avevo fatto, ma ora la allarga di più di 100 px! cm faccio?
questo è il mio guestbook
e questa la mia home page, ossia come dovrebbe essere largo
grazie 1000!

[seneca]

Cancella il terz'ultimo messaggio, quello con la parola kilometrica tutta attaccata.
Ciao!