Il server può al più indicare una codifica mediante l'headerContent-Type, ma questo viene ignorato se nel documento è specificata direttamente la codifica.
Nel tuo caso è meglio continuare con l'altra discussione che hai aperto, se hai altre domande falle lì.