"Impossibile" caricare sito tramite FTP

Salve a tutti,
da ieri provo a caricare un sito pronto in localhost sul mio spazio tramite FTP.
Ho dovuto provare 2 FTP manager per collegarmi e solo con 1 riesco parzialmente a caricare qualcosa.
# Con FileZilla non riesco nemmeno a collegarmi; mi da questo errore:

Risposta:	150 Connessione dati accettata
Risposta:	226-Options: -a -l 
Risposta:	226 15 corrispondenze totali
Errore:	Tempo scaduto per la connessione
Errore:	Non è stato possibile leggere il contenuto della cartella

# con CyberDuck invece riesco a gestire i file già presenti su server......ma succede qualcosa di strano.

In pratica se provo a caricare file normali singolarmente, tutto va bene.
Se provo a caricare un'intera cartella (con all'interno quindi tutti i file che compongono il sito) la velocità di caricamento scende a 30b/s ...cioè è fermo.


Dati utili:
# Windows 8.1, controllato firewall e impostato cyberDuck sempre aperto per profilo privato,dominio
# Server su cui si trova il mio spazio : server #127 (utilizzando http://dreadnaut.altervista.org/prog...meroserver.php
# Provider connessione : ho provato sia quella dell'università (una telecom a fibra ottica), sia quella condivisa dello smartphone con Wind, ma ho ottenuto lo stesso risultato.

Grazie in anticipo per l'aiuto.

[Gianluca]

Hai provato a cambiare modalità di connessione (attiva/passiva) ?

Ciao Gianluca, provato attivo/passivo/predefinito...ma niente..sempre lo stesso problema...cosa può essere?

Ho provato ad aprire un altro account su Altervista, residente su #Server1, attivando anche CloudFlare...niente..stesso problema....cosa potrebbe essere allora? dipende da windows?

Grazie per l'aiuto.