[CSS] sfondo "tremolante"

Ciao a tutti!
Ho creato un sito con sfondo statico (utilizzando background-attachment:fixed;)
Ora ho inserito tutto il contenuto del body in un div che simula un frame(scrollabile), in modo da poter inserire poi una barra laterale che resta fissa anche scrollando il contenuto della pagina, il problema è che nella parte di contenuto del "finto frame", scrollando la pagina lo sfondo "tremola", provocando un effetto davvero sgardevole, potete vederlo qui.
Sapete come evitare questo "traballamento"?
Grazie in anticipo!

E' la trasparenza, rallenta tutto!

Grazie, io però vorrei tenerla, credo che cercherò un altro modo di realizzare una barra laterale statica.

La trasparenza rallentano lo scorrimento delle pagina e in PC con poca ram rischi anche il crash del browser. Questo viene amplificato dal fatto che lo sfondo è fisso. Tutte le versione di FF precedenti alla 6 soffrono di questo problema, nella Beta un pò si risolve, ma non di tanto.

In poche parole, se non rimuovi la trasparenza avrai sempre sto problema.

Grazie del consiglio!

Forse potresti anche mettere uno sfondo che si ripete piuttosto che fisso...
Non sono sicuro però che si risolva il problema..