Direi che la causa è la stessa del problema che hai riportato nella discussione http://forum.it.altervista.org/le-pu...iato-o-no.html.
Ti consiglierei di cambiare programma con cui creare il sito.
Perché non provi AlterPages? Lo puoi installare sul tuo spazio web con un click dalla sezione Applicazioni del pannello di controllo di AlterVista.