Non mi funziona più la chat

Come mai? E' andata sempre benissimo ma ora non resco più a visualizzarla correttamente nemmeno se provo a reinserirla.
Come dettagli dell'errore mi dà:

Java Plug-in 1.6.0_16
Uso della versione JRE 1.6.0_16-b01 Java HotSpot(TM) Client VM


java.lang.ClassFormatError: Incompatible magic value 4022058812 in class file COM/volano/MyVolanoChat
at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
at java.lang.ClassLoader.defineClass(Unknown Source)
at java.security.SecureClassLoader.defineClass(Unknow n Source)
at sun.plugin2.applet.Applet2ClassLoader.findClass(Un known Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2ClassLoader.loadCode(Unk nown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2Manager.createApplet(Unk nown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2Manager$AppletExecutionR unnable.run(Unknown Source)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Eccezione: java.lang.ClassFormatError: Incompatible magic value 4022058812 in class file COM/volano/MyVolanoChat
Name: PoolMenu Version 1.0
Author: David Griffiths
This is an interactive applet class which takes an
image and covers it in virtual water.
For more information about this and other applets
go to http://www.demon.co.uk/davidg/spigots.htm
Created with Sun JDK 1.1
Caricata immagine:
Caricata immagine:
Interrupted: java.lang.InterruptedException
java.lang.ClassFormatError: Incompatible magic value 4022058812 in class file COM/volano/MyVolanoChat
at java.lang.ClassLoader.defineClass1(Native Method)
at java.lang.ClassLoader.defineClass(Unknown Source)
at java.security.SecureClassLoader.defineClass(Unknow n Source)
at sun.plugin2.applet.Applet2ClassLoader.findClass(Un known Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2ClassLoader.loadCode(Unk nown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2Manager.createApplet(Unk nown Source)
at sun.plugin2.applet.Plugin2Manager$AppletExecutionR unnable.run(Unknown Source)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Eccezione: java.lang.ClassFormatError: Incompatible magic value 4022058812 in class file COM/volano/MyVolanoChat

Dov'è il problema e come si risolve? Ho una versione troppo aggiornata di Java?

Possibile che nessuno ha lo stesso problema o che nessuno possa aiutarmi?

Se il problema è già stato trattato ditemi dove perchè non sono riuscito a trvare niente.