[phpBB3] richiesta d'aiuto su come editare nella root

Salve,
ancora una volta son costretto a seccarvi con i miei problemi.
In precedenza avevo postato un topic dove chiedevo come inserire shoutbox, favicon
e riposizionare il banner.Mi è stato risposto ma dopo essermi procurato i materiali di cui necessitavo(favicon e tag board), ho scoperto che nn sono in grado di inserirli perchè fondalmentalmente nn so dove sia la root.
Sulla guida che ho trovato al link da voi inserito in una prec. risposta:

http://www.phpbb.it/forum/viewtopic.php?f=62&t=13607

forse, ho capito che la soluzione potrebbe essere di andare su myadmin,ma non ne sono sicuro.Quindi vi chiedo mi spiegate cortesemente dove andare e cosa fare per editare?
Inoltre per quanto riguarda la favicon,ricevuta questa risposta penso di potermela cavare da solo, ma per lo shout(o in questo caso la tag board 4 phpBB3)no.
Premetto che ho letto varie spiegazioni ma non ci ho ancora capito molto per cui mi potreste fare una spiegazione dettagliata in base al prob che vi ho esposto?

In ultimo....cmq nn so se ho fatto bene a scrivere phpBB3 perchè sembra che sia stato aggiornato e come dettaglio utile per la spiegazione sullo shout guardando su template nel pannello di amministrazione ho notato che ho il prosilver.
Spero di aver esposto chiaramente e senza infrazioni
Vi ringrazio
distinti saluti.

[angolodicielo]

La root è la radice, per capirci, l'ingresso principale del tuo forum...

Se il forum risulta installato in una cartella, la root del tuo forum sarà dentro quella cartella...
es.

http://nome.altertvista.org/forum/

la root è quella che vedi, aprendo la cartella forum da ftp...

E non devi modificare nella root...

Se hai modifiche da effettuare, modifichi su PC, e poi sovrascrivi il file
dove deve essere sovrascritto...

Se una MOD ti dice di modificare il file viewtopic.php, in root..
nell'esempio fatto, sarà il file viewtopic.php che vedi, non appena
apri la cartella forum...
Se invece la MOD ti dice di modificare il file viewtopic.php in language/it
significa /root/language/it
che nell'esempio citato sarà:
forum/language/it...
E via discorrendo...

Questo rispetto alle MOD, che si riferiscono alla root del forum...

Ma per essere precisi, la root, si dovrebbe riferire più esattamente
allo spazio web...
quindi la root, rispetto al tuo spazio web, sarà quello che vedi
non appena ti connetti in ftp:

http://nome.altertvista.org/QUI

Dentro la root dello spazio web
ci sarà la cartella forum, la cartella tizio, caio ecc.


Ovviamente, per le MOD, tu devi fare riferimento alla root del forum
non a quella dello spazio web...
(a meno che, "le 2 root" coincidano, perchè ad es, il tuo phpbb3,
è stato istallato in http://nome.altertvista.org/QUI senza cartella...)