Server to Server

[coesitalia]

Salve, pur avendo sbloccato il server tramite sms, dal mio sito non riesco a collegarmi con un altro server, sto usando typo3, ed ho assoluto bisogno di scaricare delle estensioni dal loro sito; mi dicono che è un problema di dns, è che deve essere risolto dal gestore del mio server, qualcuno puo darmi una mano? chi gestisce Altervista puo fare qualcosa?
Grazie

[Gianluca]

Qual'è esattamente l'url che il tuo script sta cercando di aprire?

[coesitalia]

Ciao, l'URL e questo, http://repositories.typo3.org/mirrors.xml.gz,

anche la nuova versione typo3.4. 4 che pure si può caricare su altervista non mi si collega al server delle estensioni di typo3, non mi è possibile effettuare le traduzioni qualcuno ce l'ha