[IPB1.3]Traduzione ITA

Come da titolo vorrei qualcuno che mi aiutasse a tradurre il mio forum in ITALIANO perchè mi pare che è in olandese!.

[seneca]

prova a leggere http://www.mkportal.it/support/archi...hp/t-2604.html

non ho capito bene !

Allora scarico il pacchetto della traduzione
Prendo i file all'interno contenuti
Creo una cartella [nella cartella lang] che si chiama it
E gli uppo dentro i file della traduzione
Dopo vado nel CPA del forum e faccio importa/esporta lingua
E ci metto it??

ditemi dove sbaglio

EDIT: e che non ho capito dove scaricare la traduzione ho provato un link contenuto nel sito che mi ha fornito sedeca ma non mi fa entrare e mi dice:

Forbidden
You don't have permission to access /forum/index.php on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Ho pensato che non mi fa accedere perche non sono registrato e allora sono andato nella home ma mi spunta una scritta che dice COOMING SOON...
non so che fare qualcuno puo aiutarmi?

Il sito di IPBitalia sta messo così da anni ormai, ti conviene cercare la traduzione per altri lidi. Un consiglio che ti posso dare, è quello di lasciar perdere IPB, visto che la versione 1.3 è vecchia di molti anni e l'aggiornamento si paga e non poco; Contiene molti bug che permettono di far fare i porci comodi a troppe persone. Prova MyBB, è (a mio giudizio) una board eccezionale (parola di uno che ha usato IPB per molto tempo).

EDIT: dai un'occhiata su questo sito -> LINK

ho scaricato quel pacchetto e li ho messi tramite filezilla
ma mi ha tradotto solamente il pannello di amministrazione del forum
e adesso il sito è mezzo inglese e il forum sempre olandese ke faccio?
EDIT: --------------------------------------------------------------------------------

OOOOOOOOOOOK
Per fortuna ho risolto tutto da solo ma ho un nuovo problema:

Come faccio a cambiare banner del portale e del forum?

Intendi l'header? Beh devi modificare una parte del CSS cambiando l'altezza dell'id relativo a quella parte del layout. Fatto questo, se l'immagine che devi usare è in formato GIF (cosa che personalmente sconsiglio per il peso eccessivo) allora ti basterà rinominare il file in logo4 ed upparlo nella cartella tuoforum/style_images/set-di-immagini

Se non è in formato GIF, sei costretto a modificare una parte del codice nell'header del forum, cosa che si fa dal pannello di amministrazione: ti basterà cercare, nella porzione di codice giusta, la stringa con il tag <img> che ha come destinazione il file logo4.gif, e lì modifichi il nome e l'estensione. Ovviamente il file immagine che devi usare, và sempre uppato nella cartella di cui sopra.

Buon lavoro

GRAZIE E invece per mettere un utente amministratore?

[Gianluca]

Prima di procedere consiglio una lettura di questo: http://forum.altervista.org/showthread.php?t=29208

Ogni persona può installare il software che vuole, ma installare determinati applicativi significa lasciare una porta aperta sul proprio account.