Problema Limesurvey e invio mail mediante SMTP

Salve a tutti,
non riesco a spedire con Limesurvey le mai di invito.
Ho provato a configurare con GMAIL e con un altro SMTP

http://imageshack.us/photo/my-images/19/esempconf.jpg/

ma continua a darmi l'errore in entrambi i casi


Invio posta a Nome (mail) fallito. Mesaggio: SMTP Error: Could not authenticate.
Output del debug per l'SMTP
SMTP -> FROM SERVER:
SMTP -> FROM SERVER: Method EHLO is not supported.
SMTP -> ERROR: EHLO not accepted from server: Method EHLO is not supported.
SMTP -> FROM SERVER:
SMTP -> ERROR: HELO not accepted from server:
SMTP -> ERROR: AUTH not accepted from server:
SMTP -> NOTICE:
EOF caught while checking if connected

Escludo si tratti di errore di password...

Qualcuno ha dei suggerimenti? Ho provato con ssl porta 465, tls porta 587...mettendo come email default mioaccount@altervista.org...

Vorrei sapere se qualcuno utilizza correttamente l'smtp per mandare mail da host Altervista...

Confermo comunque che con l'opzione php invece funziona perfettamente...