Inserire categorie fisse al centro di una pagina con un filtro

Salve, mentre navigavo in rete ho trovato un sito con wordpress in streaming che ha separato 4 categorie (fisse) al centro con una sorta di filtro in alto (es. ultimi/più popolari) a destra con tutti gli altri articoli postati su wp. Mi chiedevo com'è possibile creare e dividere delle categorie in una stessa pagina dagli articoli inseriti in un blog.
Per fare un esempio vorrei mostrarvi un allegato del sito che ho visitato:
http://it.tinypic.com/r/o9io0j/9
Vorrei sapere com'è possibile ricreare delle categorie simili (nella zona rossa che ho selezionato) su una pagina wordpress in modo da avere le categorie in (rosso) e gli articoli (in blu) in basso.
Si tratta per caso di qualche widget?
Grazie in anticipo.