Aggiungere elementi al menù [era: Aiutino per un neofita.]

Salve a tutti ragazzi, chiedo anche a voi la soluzione di un problemino. Inizio con il presentarmi: mi chiamo Gabriele e ho da poco creato questo sito:

http://pqv.altervista.org/

Mi servirebbe un aiuto sul tema "AlterVista Theme". Vedete dove c'è scritto "►CHI SIAMO◄" in alto a destra? E' un menu a tendina. Vorrei aggiungere accanto a questo "pulsante" altri analoghi (non necessariamente a tendina) contenenti i collegamenti alle altre categorie, ovvero quelli presenti all'interno di "IL MENU DI PQV" che potete trovare a circa metà pagina sulla destra. Mi potete dare una mano? Ho creato il sito sabato e sono un totale imbranato per ora, ma ho intenzione di applicarmi e di apprendere meglio il tutto. Vi ringrazio anticipatamente.
Saluti, Gabriele.