Problema Plugin Catalog

Ciao a tutti, da un paio di giorni sto riscontrando numerosi problemi con wordpress, uno di questi è che nella parte amministrativa di wordpress alcuni link del menu laterale sono inglese e altri in italiano (la lingua da me scelta nelle impostazioni è italiano) e tutto il resto del lato amministrativo si comporta così, anche le pagina di modifica degli articoli etc. Successo a qualcun altro? qualche soluzione?

Invece il mio problema principale consiste nella interazione tra un plugin da me in uso (wordpress spider catalog) e tutto il blog, il plugin non funziona al 100% e tutto ciò dopo che ho acquistato un dominio di secondo livello, in caso fosse stato il cloak il problema ho provato a disabilitarlo, ma il problema sussiste, qualche idea?
grazie in anticipo