Dopo il redirect, perdo il login

Salve a tutti!
Dopo aver acquistato il dominio di secondo livello, ho impostato cloak e path forwarding per correggere i titoli delle tab ed avere sempre l'URL giusto.
Ho un problema, comunque, e penso sia abbastanza grave. Se un utente prova a collegarsi, in pratica, prima del redirect (cioè da techscene.altervista.org), la sessione si perde una volta completato il redirect e questo genera un loop perchè il modulo per il login sta su http://techscene.altervista.org/portal/wp-login.php (ho provato cambiando URL ma il modulo non funziona) mentre il sito sta sul dominio di secondo livello.
Qualcuno ha qualche idea?
EDIT: Ho fatto mille test stanotte, ed ho individuato il problema. Non capisco ancora come risolvere, ma credo proprio che il guaio provenga dal fatto che, tra le opzioni di wordpress, l'URL del sito web sia "http://techscene.altervista.org/portal".
Se cambio questo valore in "http://www.techscene.it/portal/", però, non riesco più a rispondere ai topic sul forum o a crearne di nuovi. Neanche ripristinare il valore di prima fa tornare il forum alla normalità.
Cosa posso fare?
EDIT2: Ho l'impressione che si debba modificare qualche valore sul db, ma non ho idea di cosa andare a toccare. Ho bisogno di qualche suggerimento!

Ragazzi, scusate se uppo ma è un problema abbastanza grave.
Sono riuscito a fare in modo che rimettendo l'url iniziale il sito ritorni alla situazione di partenza, solo che ho estrema necessità di modificare l'url del sito da http://techscene.altervista.org/portal a http://www.techscene.it/portal, in questo modo tutti i link sul sito funzionano in maniera corretta e non ci sono doppi caricamenti, solo che bbpress smette di funzionare, nel senso che quando creo un nuovo topic o, per dire, rispondo ad un topic esistente, mi fa inviare la risposta o il topic ma appena la pagina viene ricaricata, non c'è traccia di nuovi topic o nuove risposte. Che posso fare?

Usare un altro tipo di forum? (non conoco bbpress e sono a digiuno sul resto, ma è l'unica idea che mi è venuta *_*)

Sono passato proprio a bbpress di recente perchè avevo la necessità di una stretta integrazione con wordpress.