aprire un post wordpress in una finestra fancybox

Salve a tutti

ho provato ad implementare un piccolo script che mi aprisse i link nel template category di wordpress in una finestra fancybox usando il metodo ajax.

ho usato nel template category.php questo codice

Codice HTML:

---

<a class="various fancybox.ajax" href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title_attribute(); ?>"><?php the_post_thumbnail('category'); ?></a>

---

e nel mio script js

Codice HTML:

---

jQuery(document).ready(function($){
                $('.various').fancybox({
                closeClick        : true,
                padding        : 20,
                width      : 630,
                arrows        : true,
                autoSize        : false,
                nextClick        : true,
                'ajax'                : {
                                        dataFilter: function(data) {
                                        return $(data).find('#primary')[0];
                                        }
                                        }       
                });
        });

---

Il tutto funziona a patto che il mio blog wordpress su altervista abbia come url mionomeutente.altervista.org e non il dominio di secondo livello registrato su altervista. Ed inoltre non c'è possibilità di scorrere con la navigazione tra tutti i post della categoria. Qualcuno sa dirmi perchè?

EDIT
Ragazzi scusate se insisto ma nessuno ha avuto questo problema? Ho cercato anche su altri forum ma non riesco a capire qual è il problema anche perchè facendo una chiamata fancybox di tipo iframe va tutto regolarmente ma c'è il problema che non riesco poi ad aprire nel pop up esclusivamente un particolare #div