Strano problema durante il caricamento delle foto nei post

Ciao a tutti,
utilizzo l'ultima versione di Wordpress ma premetto che succedeva anche con la versione precedente e volevo confrontarmi con voi per vedere se succede la stessa cosa.

Praticamente quando carico una foto che per nome del file ha anche le sue dimensioni (per esempio image[200x100].jpg), Wordpress non me lo carica e ritorna un errore di HTTP.
Il problema non si verifica se l'immagine non presenta le dimensioni nel nome del file. Succede anche a voi?