link diretto da un sito esterno ad una pagina di altervista

Saluto tutti e spero di essere nella sezione giusta, avrei bisogno di sapere perchè se da un sito esterno ad Altervista faccio un link su una pagina di un mio sito di altervista (www.miosito.altervista.org/... eccetera) questa non appare subito ma ne viene visualizzata un'altra con indirizzo(http://hl.altervista.org/split.php?h...ltervista.org/... eccetera) dalla quale, solo cliccando su un altro link, posso accedere alla pagina che avevo linkato dall'altro sito.
E' possibile evitare il passaggio a questa pagina intermedia?
Grazie per l'attenzione.