Aggiornamenti wordpress

Proporrei di abilitare la funzione che permette di aggiornare automaticamente wordpress e i suoi vari plugin senza scaricarli manualmente

Puoi aggiornare con un click Wordpress nell'AlterBlog o installato dal pannello di contro (se hai un AlterSito). I plugin si aggiornano facilmente dal pannello di controllo di wordpress (sugli AlterSiti è necessario abilitare le connessioni server to server).

senza abilitare la funzione server to server c'e un'altro modo?

no è necessario caricare tutto via ftp.