Printable View
Spero che questo topic non sia considerato come spam.
A me e al mio sito servirebbero persone che sono capaci a creare delle conversioni per videogames che traducono il gioco in italiano!!
Cioè prendere dei file dal gioco italiano per poi applicarli ai giochi in inglese o in qualsiasi altra lingua per convertirli nella nostra lingua!!
Non sò se sn stato chiaro ma se qualcuno è interessato please reply!!
si, io ho capito, non li so fare, ma li posso trovare sui cd che ho a casa.
Semplicemente cambiare le frasi di un gioco in inglese e e reinserirle tradotte in italiano.
Ok, qualcosa io so fare, però voglio sapere di che giochi si tratta, poiché c'è alta probabilità che si vada a violare la licenza d'uso del gioco.
SolitaryExplorer non hai capito!!
Quelle sn traduzioni.... Io intendo conversioni cioè prendere i file del testo dal cd del gioco publicato in italiano, in modo tale che i ragazzi che hanno i giochi in inglese possono applicare i file e giocarci in italiano!!
Quindi non si viola alcuna licenza!!
Cmq Lupo91 ti ringrazio per la tua disponibilità e se puoi fare qualche conversione ti sarei grato se la potessi inviare all'indizizzo e-mail:
cnvgames@yahoo.it
e vieni sul sito che ho nella firma e apri una discussione nella sezione il "In lista di uppaggio" con il titolo della cnv che hai fatto e che mi hai mandato!!
ovviamente nn sei obbligato a farlo ma a mi daresti una grande mano!!
Guarda che molte licenze non permettono di redistribuire parti del software, in pratica non puoi redistribuire i file di linguaCitazione:
Originalmente inviato da jakad
Ponso sia quello che intendeva SolitaryExplorer
In poke parole fate patch di lingua ?
cmq bello il sito
Si in poche parole facciamo quello!!