Account bloccato (bottegahobbit) – password scaduta e email non più accessibile

Buongiorno,
sto riscontrando un problema di accesso a un altro mio account Altervista.
Lo username è bottegahobbit e il sito associato è:
bottegahobbit.altervista.org
Ho ancora le credenziali di accesso, ma durante il login mi viene richiesto il cambio password perché scaduta.
Purtroppo non ho più accesso alla casella email associata all’account (Ho dimenticato la password) e quindi non riesco a completare la procedura di aggiornamento password.
Sono il proprietario del sito e posso fornire ulteriori informazioni per verificare la proprietà dell’account (dettagli tecnici, contenuti presenti, periodo di creazione, forse anche accesso FTP ecc.).
Chiedo cortesemente supporto per:
aggiornare l’indirizzo email associato all’account oppure permettermi di completare la procedura di reset password.
Resto a disposizione per qualsiasi verifica necessaria.
Grazie per l’assistenza.