vbulletin 4 errore!

Ho aggiornato il vbulletin (la suite completa: blog+CMS+forum classico) all'ultima release 4.1.3 ma è stato generato questo errore:

Invalid SQL:
UPDATE language SET title = title, phrasegroup_holiday = etc... etc.... etc......

Got a packet bigger than 'max_allowed_packet' bytes]]></error>
<error_html><![CDATA[<p>Database error in vBulletin 4.1.3</p>
<p>Invalid SQL: etc... etc.... etc......

temo sia una limitazione di altervista. Cè un rimedio al riguardo?

grazie