Impossibile modificare file via FTP

Non riesco a modificare via FTP il mio sito, questo è quello che c'è scritto:
Attenzione: la cartella corrente non ha i permessi di scrittura, non potrai creare o cancellare alcun file qui dentro, puoi cambiare i permessi via FTP con il comando chmod

Uso iWeb come software FTP.

Hai cambiato i permessi?
Devi impostare i permessi a 775 per le cartelle e 664 per i file.

Nonostante cambio il contenuto del file .htaccess dall'icona dell'ingranaggio nella gestione file, il file stesso non esiste!