[Editor Web di AlterVista]Problema Modificare file index.html

Io sto creando un piccolo sito web con Altervista però mi si verifica molto (troppo) spesso il seguente problema: mi collego al mio account, vado in gestione file e clicco in una delle due icone qui sotto segnate per modificare il file index.html

--------------------------------------------------------------------------------
http://i43.tinypic.com/a27i28.gif
--------------------------------------------------------------------------------

successivamente, finito il caricamento della pagina, mi si visualizza una cosa del genere

--------------------------------------------------------------------------------
http://i41.tinypic.com/1zvz6o5.gif
--------------------------------------------------------------------------------

inutile provare a ridare caricamenti alla pagina ovviamente. Inizialmente pensavo che fosse un problema del pc col quale mi stavo collegando ma, dato che la stessa cosa mi sta succedendo anche con un altro computer non so più che cosa fare...

-

Ma veramente nessuno ha riscontrato un problema analogo?