Problema (curioso) nell'accesso FTP

Sarò breve: è un problema che mi si presenta in tutti e due i siti che gestisco qui su altervista (uno personale ed uno per conto di un'associazione di volontariato).
Se provo ad accedere via FTP ad una qualunque directory del sito il client FTP (FileZilla) dopo un po' risponde con

Citazione:

Errore: Tempo scaduto per la connessione
Errore: Non è stato possibile leggere il contenuto della cartella

Ora, questo non succede se creo delle nuove directory (dal gestore del sito via browser, con quello fila tutto liscio), alle quali posso accedere direttamente dandole in pasto a FileZilla, ma solo per un po' di tempo, dopodiché il problema si ripresenta ed io ricomincio a picchiare la testa contro qualcosa di molto duro e spigoloso.
Se può essere utile, lo spazio in questione (dottorp.altervista.org) è ospitato sul server 52, e per configurare FileZilla ho usato il file xml preconfezionato pubblicato da dreadnaut qui:
http://forum.it.altervista.org/servi...filezilla.html
Con il mio nome utente e la mia password naturalmente.
Ci deve essere un problema di permessi da qualche parte, ma su questo io non posso fare proprio niente, quindi mi affido allo staff.

Stessa cosa che succede anche a me!
Tu per caso hai risolto?

Io ho risolto: nel mio caso era il modem. Probabilmente c'era qualche firewall interno impostato che impedisce le connessioni in ingresso sulla porta 21. Magari è anche il tuo caso.
Ciao.

Non ho risolto per niente. Non credo sia il modem, anche perché, come ho già scritto, se creo una directory dall'interfaccia web, e con FileZilla (ma anche con altri client FTP) accedo direttamente a quella directory, va tutto liscio (tranne quando cerco di andare da lì nelle altre directory, lì si pianta)