Problema sia nel caricare che nel cancellare files

Salve,
ho dei problemi incomprensibili sia quando voglio caricare un file via FTP, sia quando invece voglio cancellarne altri dentro al mio spazio.

la seconda cosa in particolar modo che non capisco, ogni volta che provo a cliccare sulla x rossa, mi dice sempre "Il nome che hai scelto non è valido-contiene caratteri non ammessi", quando io sto solo cancellando dei miei dischi (e che caratteri non ammessi ci saranno mai in parole inglesi? ).

(e premetto che sono tutti dischi miei, neanche stessi caricando o cancellando materiale di altri..)

any help? :???: